Thalía se sorprendió del significado que tiene en Chile el nombre de su nueva canción
La cantante mostró su reacción en Tik Tok
Hace algunos días, Thalía lanzó su nueva canción. A sus 53 años, la artista mexicana sigue marcando la pauta en la industria de la música. Su tema recién estrenado no sólo llamó la atención por su pegajosa melodía, sino también por su título y letra.
"Choro, sé que tiene muy buen choro, pero ya por él ya no lloro", dice la canción que tiene por nombre "Choro".
Los fans de Thalía alrededor del mundo quedaron un poco "colgados" con el significado del título de la canción, razón por la cual la mexicana decidió hacer un video de TikTok para aclarar las dudas.
Ella misma se llevó una sorpresa al darse cuenta de uso popular que tiene en Chile el nombre del nuevo tema "Choro".
Resulta que en México, "choro" dice relación con un discurso exagerado y poco creíble, mientras que en nuestro país tiene dos usos coloquiales. El primero es algo divertido y entretenido, mientras que el segundo (y el que calza más con la letra del nuevo tema de Thalía) se refiere a la zona íntima femenina.
¿Cómo reaccionó Thalía al saber esto último? ¡Mira!
@thalia Los que no conocían mi doble sentido… ¡Holiiiii! “Lo tengo fríamente calculado” 🤣🤭 Alburera desde siempre ;-) #a#alburesd#doblesentidomu#musicah#choro ♬ Choro - Thalia & Estilo Sin Limite